英菲尼迪近日发布了QX30概念车首张官图。车厂曾在2013年法兰克福车展了Q30掀背概念车，现在其跨界车版本将在日内瓦车展发布，该车离地间隙增加了30毫米。这两款车与奔驰A级和GLA级车型共享MFA平台，车厂计划在今年晚些时候上市这两款车，它们将共享一系列四缸汽油和柴油引擎，标配前轮驱动，而全轮取代为选装件。QX30概念车外装亮点包括21英寸合金轮圈，它采用不同形状的3D铝制轮辐，车顶行李架，全景玻璃天窗，车身底部采用碳纤维装饰，车尾底部造型极具雕刻感。Q30和QX30量产版将在未来几个月内发布，这两款车将在日产桑德兰工厂生产。

 

Infiniti QX30 first revealing official image published

Infiniti has published a revealing image with the QX30 concept.

 

Back in 2013 at the Frankfurt Motor Show, Infiniti introduced the Q30 hatchback concept and now they are just about ready to show its crossover sibling which sits 30mm higher. Both cars will utilize Mercedes-Benz's MFA platform so will have a lot in common with the A-Class and GLA, respectively. Nissan's premium marque plans to launch both cars later this year likely with the same array of four-cylinder gasoline and diesel engines sending their power to the front wheels or to an optional AWD system

 

As you would expect from a concept, it rides on a set of oversized 21-inch alloy wheels with three-dimensional milled aluminum spokes that have different shades. It also benefits from roof rails flanking a glass roof, carbon fiber in the lower cladding while the rear end hosts a sculpted skid plate.

 

The Infiniti QX30 concept will premiere on March 3 at the Geneva Motor Show. The production versions of both concepts will be introduced in the months to come, with assembly set to take place at Nissan's factory in Sunderland.