宾利将在日内瓦车展发布欧陆GT和飞驰改款车。其中欧陆GT改款车将采用新的前保险杠和更小散热器格栅以及新的“更突出”轮拱和进气口。车尾的行李箱盖更具雕刻感，后保险杠更宽，形状也有所改变，同时可提供20和21英寸轮圈。车厢内采用新的方向盘，整体设计更符合人机工程学和运动感，同时提供更大换挡拨片，新的仪表群，中控台增加新的装饰件，排挡杆周围采用黑色装饰，后排座椅之间增加新的储物格。欧陆GT W12车型将搭载6.0升W12双涡轮增压引擎，输出功率从423千瓦/575马力，提升至434千瓦/590马力，扭矩从700牛米提升至720牛米，同时燃油经济性也提升5%。该车还将配备可变排量系统，可以使引擎在某些情况下只有六个汽缸工作以降低油耗。而飞驰四门轿车配备新的20英寸轮圈（飞驰W12可选装21英寸轮圈），有三种不同水平的内外装版本。车辆内部提供升级版仪表群，方向盘突出运动风格，同时提供WiFi热点。至于动力系统，可搭载V8和W12引擎，后者功率460千瓦/625马力，扭矩800牛米，也提供可变排量系统以确保增加续航里程，同时每公里二氧化碳排放量降低33克。

Bentley reveals facelifts for Continental GT family and Flying Spur

Bentley has unveiled the refreshed Continental GT family and Flying Spur model prior to their debut during the Geneva Motor Show.

 

Starting with the Continental GT lineup, the range comes with a new front bumper combined with a smaller radiator grille and new, “more pronounced” fenders, featuring a new vent. At the back, the boot lid is now more “sculpted", while there is also a widened and reshaped rear bumper, as well as new 20-inch and 21-inch wheels.

 

Inside the cabin, the British company has fitted the model with a new steering wheel that’s “more ergonomic and sports-orientated” and has larger gear-shift paddles. New dials on the instrumental panel, new decorative elements on the center console that also features a new black gear lever surround and a new storage compartment between the rear seats have been also put.

The Continental GT W12 variant gets some changes for its 6.0-liter twin turbo W12 powertrain. The engine receives a power and torque increase, from 575 HP (423 kW) and 700 Nm (516 lb-ft) to 590 HP (434 kW) and 720 Nm (531 lb-ft), while the fuel economy has been improved with up to 5%. The GT W12 now includes a variable displacement system, enabling the engine to run on 6 of its 12 cylinders to reduce fuel consumption.

 

The four-door Flying Spur comes with new 20-inch wheels, available for both V8 and W12 powered versions in three different finishes. There’s also an optional set of 21-inch wheels, offered on the Flying Spur W12. The interior gains updated driver instruments with contemporary graphics, while the steering wheel receives a new more sporting design. The Flying Spur also benefits from an onboard WiFi hotspot system.

 

The 625 HP (460 kw) and 800 Nm (590 lb-ft) W12 engine of the vehicle also gains a variable displacement system that ensures an “increased range and lower emissions of 333 g/km CO2”.