雪铁龙近日发布了2015款C4掀背车,其竞争车型包括大众高尔夫和福特福克斯。新车外观上的变化很细微，仅限于新的前大灯/尾灯组和前后保险杠。同时提供了新的车身涂装和轮圈。车厢内布局更整洁，这主要是由于新的7英寸触控显示屏集成了更多功能和最新一代信息娱乐系统。选装件包括坡起辅助，智能巡航控制，车道偏离警示系统和盲点监控系统。新车最大变化还是体现在动力系统，新车搭载的引擎尾气排放全部可满足欧6标准。其中最吸引人的是1.2升三缸涡轮增压引擎，功率130马力@5500转/分，扭矩169磅-英尺（约合229牛米）@1750转/分，搭配六速手动变速器，车辆百公里加速时间10.8秒，综合油耗50英里/加仑（百公里油耗约合5.65升）。除了这台引擎外，还有一台110马力三缸汽油引擎。而柴油引擎排量1.6升，有100和120马力两种功率。2015款C4掀背车现在已经在欧洲上市，起价19200欧元（约合人民币14.32万元）。

 

Citroen unveils updated 2015 C4 hatchback

Citroen has published a full set of details about the updated 2015 C4, a compact hatchback that squares off against the Volkswagen Golf and the Ford Focus.

 

The visual updates are minor and largely limited to new lights on both ends and a redesigned front bumper. The usual assortment of new paint colors and wheel designs round out the changes for the new year.

 

Inside, the C4 gets a cleaner-looking cockpit thanks to a new seven-inch touch screen that runs the latest generation of Citroen's infotainment system. The list of options now includes hill start assist, Citroen's intelligent traction control, a lane departure warning system and a blind spot monitoring system.

 

The bulk of the upgrades are found under the hood, where the C4 benefits from new engines that comply with the strict Euro 6 emissions norms. The headline-grabber is a 1.2-liter turbocharged three-cylinder gas-burning mill that generates 130 horsepower at 5,500 rpms and 169 lb-ft. of torque at 1,750 rpms. Linked to a six-speed manual transmission, the turbo three sends the C4 from zero to 62 mph in 10.8 seconds while returning nearly 50 mpg in a mixed European cycle.

 

C4 buyers looking for a more efficient gas-burner can opt for a 110-horsepower version of the aforementioned Puretech three-cylinder. The range of diesel engines includes a 1.6-liter four available with either 100 or 120 ponies.

 

The 2015 Citroen C4 is on sale now across Europe with a base price of €19,200, a sum that converts to $23,400.