现代近日发布了2015款i20轿跑车，这标志着现代首次进入三门B级车市场。现代曾在今年10月的巴黎车展发布了i20五门掀背车，现在i20系列又增加了三门版新成员。该车采用倾角更大A柱以形成更具动感外观，向后大幅倾斜的车顶使车身高度降低了25毫米，而后置扰流器使该车看起来比五门掀背车更具运动风格。车辆前保险杠也进行了改款，集成了更大格栅，尾灯组略微增大，有点类似大众车型。虽然车身高度降低，但头部，腿部和肩部空间并未受到影响，行李箱容积增加10立升至336立升。其他变化包括采用17英寸合金轮圈，橙黄色车身涂装可搭配橙色内装。该车动力系统与五门掀背车共享，包括1.25升引擎，功率84马力，扭矩122牛米；1.4升引擎，功率100马力，扭矩134牛米；另有两台柴油引擎，分别为1.1升，功率75马力，扭矩180牛米；1.4升，功率90马力，扭矩240牛米。1.25升汽油引擎可搭配五速变速器，其他引擎搭配六速手动变速器，1.4升版本可选装四速自动变速器。2015款i20轿跑车将于明年3月或4月上市。

 

Hyundai i20 Coupe unveiled with sporty looks

Hyundai has unveiled the 2015 i20 Coupe which represents their first ever three-door B-segment model.

 

The second generation i20 debuted in early October at the Paris Motor Show where Hyundai brought the five-door hatchback and now the range has been expanded to include a more attractive three-door coupe which comes with more raked pillars to provide a dynamic look. The sloping roofline sits 25mm lower while the rear-mounted spoiler makes the i20 Coupe look sportier compared to its five-door sibling.

 

The front bumper has also been modified and incorporates a larger grille while taillights are a little bit bigger and send out a Volkswagen vibe. Despite being lower, Hyundai says headroom, legroom and shoulder room have remained the same while trunk space has increased by 10 liters to 336 liters. Other changes include fresh 17-inch alloy wheels and a Tangerine Orange exterior paint that can be matched with an orange interior.

 

As you would expect, the 2015 Hyundai i20 Coupe will get the same engines as the hatchback so customers will be able to choose from a 1.25-liter with 84 HP & 122 Nm, a 1.4-liter with 100 HP & 134 Nm as well as from two diesels: a 1.1-liter with 75 HP & 180 Nm and a 1.4-liter rated at 90 HP & 240 Nm. The 1.25-liter gasoline engine is mated to a five-speed gearbox whereas the others get a six-speed manual, with the possibility of choosing an optional four-speed auto for the 1.4 gasoline motor.

 

The Hyundai i20 Coupe will go on sale in March or April next year.