近日,谍照记者在纽伯格林赛道拍到了大众高尔夫R Variant原型车正在进行最终测试的照片。最近有消息证实，大众已经批准了高尔夫R Variant投产，这款高性能旅行车将在今年12月举行的艾森车展首次亮相。与掀背车兄弟一样，这款更突出实用性的R Variant采用侵略性车身和更硬的悬挂，更大刹车盘和轮圈。该车动力系统为一台取自高尔夫R的2.0升四缸涡轮增压汽油引擎，功率221千瓦/300马力，峰值扭矩380牛米，搭配4MOTION全轮驱动系统并标配六速手动变速器（可选装六速DSG变速器）。高尔夫R掀背车DSG版本百公里加速时间4.9秒，手动版5.1秒。而旅行车由于车重增加，预计会慢零点几秒。

 

Volkswagen Golf R Variant spied in production trim at the Nurburgring

A prototype of the Volkswagen Golf R Variant has been spotted undergoing last minute testing around the Nürburgring.

 

Our sources have confirmed Volkswagen has green-lighted the Golf R Variant for production and the hot wagon will make its official debut in December at the Essen Motor Show. Just like the hatchback, the more practical Variant adopts an aggressive body matched with a stiffer suspension, enlarged brakes and beefier wheels.

 

Borrowed from the Golf R is the four-cylinder 2.0-liter turbocharged gasoline engine generating 300 HP (221 kW) and a maximum torque of 380 Nm (280 lb-ft) channeled to a 4MOTION all-wheel drive system through a standard six-speed manual or optional six-speed DSG. The Golf R hatch needs 4.9 seconds to reach 62 mph (100 km/h) when equipped with the DSG and 5.1 seconds with the manual but the wagon will be a few ticks of a second slower because it's a bit heavier.