大众继续扩大高尔夫的车型阵容,近日发布了更粗犷的Alltrack版本。这款高尔夫家族的第五款车型定位在高尔夫旅行车和途观之间。该车行驶高度提升20毫米，保险杠进行了改款并增加了塑料和铝制护板，此外新增车顶行李架并配备更大合金轮圈。高尔夫Alltrack上市之初将提供四种涡轮增压引擎，所有车型都标配4Motion四驱系统和电控前差速器。其中1.8升TSI引擎功率132千瓦/177马力，百公里加速时间7.8秒。而1.6升TDI柴油引擎功率80千瓦/108马力，车辆百公里加速时间12.1秒，顶级款搭载2.0升TDI引擎，功率有110千瓦/148马力和135千瓦/181马力两种。该车将于明年中期上市，在英国市场起价约为2.3万英镑（约合人民币23.16万元）。

 

 

Volkswagen Golf Alltrack unveiled, goes on sale in mid-2015

Volkswagen has expanded the Golf model range with the addition of the more rugged Alltrack version.

 

The fifth variant of the Golf lineup is positioned between the estate and the VW Tiguan. The model brings a +20mm increased ride height and restyled bumpers with plastic and aluminum protection plates. Notable changes are also the new roof rails and bigger alloy wheels.

 

First the Golf Alltrack will be launched with four turbocharged engines, all mated to a four-wheel drive 4Motion system with an electronic front differential lock as standard. Available will be a 1.8-liter TSI petrol unit with 177 bhp (132 kW) that accelerates the vehicle from 0 to 100 km/h (0-62 mph) in 7.8 seconds.

 

Next is a compact diesel engine – a 1.6 TDI with 108 bhp (80 kW) and 0-100 km/h (0-62 mph) sprint in 12.1 seconds. The range-topping 2.0 TDI comes in two states of tune - with 148 bhp (110 kW) and with 181 bhp (135 kW).

 

The Golf Alltrack will go on sale in mid-2015 with prices starting at around 23,000 pounds (29,300 EUR).