现代近日发布了第二代i20三门版轿跑车趣图，该车将于明年上市。第一代i20三门版和五门版外观上的变化很细微，而现代试图将新一代i20三门版打造成真正的轿跑车，与上月发布的五门版相比，三门版的造型风格更顺滑。新车看起来锐利，这主要是由于倾斜度更大的车顶线条，更具运动感后保险杠，设置在车顶的后扰流器和包围形后窗。这款车与五门版同样由现代位于德国吕瑟尔斯海姆的欧洲设计中心负责设计。I20三门版将从明年2月开始投产，将在几个月后上市。

 

Hyundai teases sleeker i20 Coupe ahead of spring 2015 launch

Hyundai has published a sketch which serves as a preview for the three-door i20 Coupe set to go on sale in 2015.

 

The first generation i20 was available in a three-door version as well so it comes as little surprise that Hyundai has decided to offer the second-gen supermini without the rear doors. While the styling differences between the five- and three-door versions of the first gen were minimal, Hyundai has decided to make the new i20 three-door a true coupe which will come with a considerably sleeker design compared to the five-door hatchback variant revealed last month.

 

Set to wear the i20 Coupe moniker, the model will look sharper thanks to a raked roofline and a sportier rear bumper together with a roof-mounted spoiler and a wraparound rear window. Just like its five-door sibling, the i20 Coupe was developed and designed entirely in Rüsselsheim, Germany at the firm's European design center.

 

Production of the three-door Hyundai i20 will kick off in February 2015 and is set to go on sale a couple of months later.