现代上月在巴黎车展发布了第三代i30掀背车，现在正在对其旅行车版本进行最后的收尾工作。最近有人在德国拍到了配备小尺寸轮圈的i30 CW旅行车。这款车当时进行了重度伪装，但车身并没有什么亮点，只是尾部与五门掀背车有所不同。这款旅行车的行李箱空间将超过老款车的528立升，预计将达到540立升以上。除了更大行李箱空间，新款i30 CW的外观与其掀背车版本一样。另外，该车动力系统也将与其他版本共享，包括全新的1.4升涡轮引擎，功率103千瓦/138马力，扭矩242牛米。另外还有1.0升涡轮引擎；1.4升四缸自然进气引擎和油耗更低的1.6升涡轮柴油引擎。除了这款旅行车，现代还将进一步扩大i30家族车型阵容，增加四门轿跑车版本。

2017 Hyundai i30 wagon debuts on spy camera
Having introduced the third-gen i30 hatchback last month in Paris, Hyundai is now putting the finishing touches on its more practical companion, the wagon. Spotted riding on small wheels on an airfield in Germany, the i30 CW as it’s known by its official name in some markets was heavily camouflaged, although the disguise is a bit pointless since we all know only the rear end will be subjected to changes over the five-door hatch.

With wagons, it’s all about the trunk’s space and in the case of the new i30 CW it should grow beyond the outgoing model’s 528-liter capacity. A similar bump is expected from the wagon, so look for somewhere in the region of 540+ liters.

Other than the enlarged trunk, the new i30 CW should be virtually the same as its hatchback sibling. That means it will carry over the engine lineup, including the brand new turbocharged 1.4-liter with 138 horsepower (103 kilowatts) and 179 pound-feet (242 Newton-meters). It will be offered alongside Hyundai’s familiar units, such as the three-pot 1.0-liter turbo, the four-cylinder naturally-aspirated 1.4-liter, and the more frugal turbodiesel 1.6-liter.

Following the wagon’s launch, Hyundai will then gear up to extend the i30 family by introducing a stylish four-door coupe, which has already been teased.